배달 가는 거예요 (We Deliver)

배달차 관광을...

[번역 : 일수거인 070203]

한조그만 간이음식점 주인이 국세청 직원으로부터 세금환불과 관련된 질문을 받고 있었다. 그는 연간 순수익을 8만 불이라고 신고한 바 있었다.

"어째서 당신네들은 날 못살게 구는 거요?" 식당주인이 말했다. "난 개처럼 죽어라 일하고, 가족 모두가 일손을 돕고, 가게는 일 년에 3 일만 쉬어요... 그런데도 당신은 내가 어떻게 8만 불을 벌었는지 알고 싶다는 거요?"

"저희가 신경쓰는 건 댁의 소득액이 아니라," 직원이 말했다. "공제액 말씀인데요. 댁은 부인과 함께 여섯 차례나 버뮤다 여행을 하신 것으로 기록되어 있어서요."

"오, 그거요," 주인이 웃으며 대답하였다. "제가 말씀드리지 않았던가요? 우린 어디든지 배달한다고요..."

-----------------------------------------------------------------------------------------------

We Deliver

The owner of a small deli was being questioned by an IRS agent about his tax return. He had reported a net profit of $80,000 for the year.

"Why don't you people leave me alone?" the deli owner said. "I work like a dog, everyone in my family helps out, the place is only closed three days a year...and you want to know how I made $80,000?"

"It's not your income that bothers us," the agent said. "It's these deductions. You listed six trips to Bermuda for you and your wife."

"Oh, that," the owner said smiling. "Didn't I mention? We deliver anywhere..."