◈ 번역유머 1798

부활절 생일 (An Easter Birthday)

일수거인 2011. 9. 28. 07:55

부활절 생일

[번역: 일수거인 110928]

부활절 직전에 어떤 엄마가 세 살 난 딸을 처음으로 교회에 데리고 갔다. 교회의 등불들이 어두워지더니 성가대가 촛불을 들고 통로를 따라 내려왔다.

모든 게 조용했는데 그 꼬마 아이가 큰 소리로 노래를 부르기 시작하였다, "♬ 생일 축하합니다 ♩생일 축하합니다~♪"

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

An Easter Birthday


A mother took her three-year-old daughter to church for the first time just before Easter. The church lights were lowered and then the choir came down the aisle, carrying lighted candles.

All was quiet until the little one started to sing in a loud voice, "Happy birthday to you. Happy birthday to you~"