◈ 번역유머 1798

정신과 의사 (A psychiatrist)

일수거인 2006. 9. 1. 06:42

어떤 정신과 의사

[번역 : 일수거인 060730]

한 유명한 정신과 의사가 아내에게 말했다:
"오늘 기분이 울적한데, 동료 의사에게 진료를 받아 봐야겠어."


아내: "아니! 정신과 의사라면 당신이 최고잖아요, 안 그래요?"


정신과 의사: "그래! 알고 말고! 하지만 그 친구가 나보다 진료비를 싸게 받거든!"

----------------------------------------------------------------------------

A psychiatrist

A famous psychiatrist told his wife:
"I feel down today, I am going to see my colleague".


Wife: " But! you are the best psychiatrist, aren't you?"


Psychiatrist: " Yes! I know! But my colleague charges less than I do!"