주정뱅이 5 단계 (The 5 Stages Of Drunkenness)
술 주정 5 단계
[번역 : 일수거인 060701]
제 1 단계 - 재주꾼
이 때 당신은느닷없이우주 만물의 전문가가 된다. 당신은자신이 뭐든 다 알고 있음을 인식하며, 듣고자하는 누구에게나 당신의 지식을 전하고 싶어한다. 이 단계에서 당신은 언제나 옳다. 그리고 물롤 당신의 대화 상대는 매우 틀려먹었다. 양 편이 다 스마트할 때는 흥미진진한 논쟁으로 진전된다.
제 2 단계 - 멋쟁이
당신이 그 주점 전체 손님 중 가장 멋있는 사람이고, 사람들이 당신에게 반했다는 사실을 당신이 깨닫는 단계이다. 당신은 그들이 당신을 좋아하며 진정으로 당신과 대화하고 싶어함을 알기에, 전혀 모르는 사람에게도 다가갈 수 있다. 당신은 여전히 스마트하니까 당연히 이 사람에게 태양 아래 어떤 주제에 관해서도 이야기할 수 있음을 명심하시라.
제 3 단계 - 부자
여기서 당신은졸지에 세상에서 제일가는 부자가 된다. 당신은 돈이 가득 실려 있는장갑차를 술집 뒷편에 주차해 두었으므로 주점 내의 모든 사람에게 한 턱 낼 수 있다. 또한 이 단계에서 당신은 내기를 걸 수도 있다. 물론 당신은여전히 스마트하니까, 당연히 모든 내기에서 이긴다. 얼마짜리 내기를 하든, 그건 문제가 아니다. 당신은 부자니까. 또 당신은 당신이 좋아하는 모든 사람에게 술울 살 수도 있다, 이제 당신은 세상에서최고로 멋진 사람이니까.
제 4 단계 - 방탄
이제 당신은 아무하고라도, 또 특히 여태까지 내기를 했거나 논쟁을 하던 모든 사람과, 싸울 준비 태세가 되어 있다. 이는 아무것도 당신을 해칠 수 없기 때문이다. 이 시점에서 당신은 당신이 좋아하던 사람들의 파트너들에게까지도 가서 재주를 겨루거나 돈 내기에 도전할 수 있다. 당신은 이 전쟁에서 패배할 두려움이 없다, 당신은 스마트하니까, 당신은 부자니까, 그리고 제기랄, 당신이 그들보다는 어쨌든 더 멋지니까!
제 5 단계 - 투명인간
이것은 술주정의 마지막 단계이다. 이 시점에서 당신은 뭐든지 할 수 있다. 왜냐면 아무도 당신을 볼 수 없으니까. 당신은 당신이 좋아하는 사람들에게 인상을 남기기 위하여 테이블 위에서 춤을 춘다.실내의 다른 사람들은 당신을 볼 수 없으니까. 당신은 또 당신과 싸우려 드는 사람들에게도 보이지 않는다. 당신은 한껏 목청을 돋구어 고성방가를 할 수 있다. 왜냐면 아무도 당신을 보거나 소리를 들을 수 없기 때문에, 그리고 당신은 아직도 스마트해서 모든 단어들을 알고 있으니까.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
The 5 Stages Of Drunkenness
Stage 1 - SMART
This is when you suddenly become an expert on every subject in the known Universe. You know you know everything and want to pass on your knowledge to anyone who will listen. At this stage you are always RIGHT. And of course the person you are talking to is very WRONG. This makes for an interesting argument when both parties are SMART.
Stage 2 - GOOD LOOKING
This is when you realize that you are the BEST LOOKING person in the entire bar and that people fancy you. You can go up to a perfect stranger knowing they fancy you and really want to talk to you. Bear in mind that you are still SMART, so you can talk to this person about any subject under the sun.
Stage 3 - RICH
This is when you suddenly become the richest person in the world. You can buy drinks for the entire bar because you have an armored truck full of money parked behind the bar. You can also make bets at this stage, because of course, you are still SMART, so naturally you will win all your bets. It doesn't matter how much you bet because you are RICH. You will also buy drinks for everyone that you fancy, because now you are the BEST LOOKING person in the world.
Stage 4 - BULLET PROOF
You are now ready to pick fights with anyone and everyone especially those with whom you have been betting or arguing. This is because nothing can hurt you. At this point you can also go up to the partners of the people who you fancy and challenge them to a battle of wits or money. You have no fear of losing this battle because you are SMART, you are RICH and hell, you're BETTER LOOKING than they are anyway!
Stage 5 - INVISIBLE
This is the Final Stage of Drunkenness. At this point you can do anything because NO ONE CAN SEE YOU. You dance on a table to impress the people who you fancy because the rest of the people in the room cannot see you. You are also invisible to the person who wants to fight you. You can walk through the street singing at the top of your lungs because no one can see or hear you and because you're still SMART you know all the words.
