심령술 핫라인에 전화한 개구리 (A frog telephones the Psychic Hotline ...)

심령 핫라인에 전화한 개구리

[번역: 일수거인 110801]

최근, 심령핫라인과 심령술 동호회 네트워크가 개구리를 위한 긴급직통전화를 개설하였다. 여기 한 개구리와 그의 영매 간의 대화를 소개한다.

어떤 개구리가 심령 핫라인에 전화를 걸었더니 말소리가 들려왔다, "너는 너에 대한 모든 것을 알고 싶어 하는 한 예쁜 소녀를 만날 것이다."

개구리가 말했다, "멋지군요! 제가 그녀를 파티에서 만나게 되나요, 아니면 어디서요?"

"아니다," 영매가 말했다. "다음 학기 그녀의 해부학 실습실에서란다."

-------------------------------------------------------------------------------------------------

A frog telephones the Psychic Hotline ...

Recently, the Psychic Hotline and Psychic Friends Network have launched hotlines for frogs. Here is the story of one frog and his discussing with his psychic.

A frog telephones the Psychic Hotline and is told, "You are going to meet a beautiful young girl who will want to know everything about you."

The frog says, "This is great! Will I meet her at a party, or what?"

"No," says the psychic. "Next semester in her biology class."