빨강신호에서

빨강 신호등에서

[번역 : 일수거인 060131]

아들이 아빠에게 물었다:

"아빠, 신호등이 빨간 불일 때 길을 건너도 괜찮아요?"

"그래, 해 보렴. 그런데 두 손을 들고 건너가야해."

"왜요?"

"그래야 시체보관소에서 네 셔츠를 벗기기가 쉬울 테니까."

-------------------------------------------------------

The son asks his dad:

"Dad, may I cross the street during the red lights?"

"Yes, try. But when you cross the road hold up your hands."

"Why?"

"It will be easier to take off your T-shirt in morgue."