여자 대 남자 (Women vs. Men)
여자 대 남자
[번역 : 일수거인 050807]
여자:
여자는 정직하고 성실하며 관대하다. 그들은 똑똑해서, 아는 것이 힘임을 알고있다. 그러나 그들은 자기들의 부드러운 면을 사용하여 목적을 달성하는 방법 또한 알고 있다. 여자는 가족, 친구 및 자신을 위하여 최선을 다하고 싶어 한다. 친구가 죽으면 그들의 가슴이 미어진다. 가족 하나를 잃으면 슬픔에 젖지만, 더 이상 힘이 남아 있지 않다고 생각될 때 그들은 강해진다. 잊지 못 할 로맨틱한 밤을 한 여자가 만들어 낼 수 있다. 여자는 크기, 색깔, 모습을 자유자재로 바꿀 수 있다. 그들은 주택이건 아파트건 오두막이건 어디서나 살아갈 수 있다. 귀하에게 얼마나 관심을 두고 있는지 보여주기 위하여 그들은 함께 차를 타고, 비행기를 타고, 걷고, 달리고 또는 귀하에게 이메일을 보내기도 한다. 한 여자의 심장이 세상을 생동하게 만든다! 단지 자식을 낳는 것만이 여자의 몫은 아니다. 그들은 즐거움과 희망을 가져다 준다. 그들은 동정심과 이상을 가져다 준다. 그들은 가족과 친구들에게 윤리적 버팀목을 제공한다. 그리고 그들이 돌려받기를 원하는 대가는 무슨 거창한 게 아니라, 하나의 포옹, 미소, 그리고 귀하가 접촉하는 사람들에게 귀하도 그들과 똑같이 대해주는 것만으로 족한 것이다.
남자:
남자들은 무거운 물건을 들거나 쓰잘 데 없는물건 고치는 일따위를제법 잘 한다.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Women vs. Men
Women are honest, loyal, and forgiving. They are smart, knowing that knowledge is power. But they still know how to use their softer side to make a point. Women want to be the best for their family, their friends, and themselves. Their hearts break when a friend dies. They have sorrow at the loss of a family member, yet they are strong when they think there is no strength left. A woman can make a romantic evening unforgettable. Women come in all sizes, in all colors and shapes. They live in homes, apartments and cabins. They drive, fly, walk, run or e-mail you to show how much they care about you.
The heart of a woman is what makes the world spin! Women do more than just give birth. They bring joy and hope. They give compassion and ideals. They give moral support to their family and friends. And all they want back is a hug, a smile and for you to do the same to people you come in contact with.
MEN:
Men are good at lifting heavy stuff and fixing shit.
