고양이 목욕시키기 (How to Bathe a Cat)

고양이 목욕시키는 절차

[번역 : 일수거인 050404]

1. 화장실 변기를 깨끗이 청소하시오.

2. 변기 물에 샴푸를 적정량 풀어넣고 뚜껑을 둘 다 열어 놓으시오.

3. 고양이를 잘 달래서 욕실로 데려가시오.

4. 고양이를 단번에 변기 속에 들이밀고 뚜껑들을 닫으시오. (고양이가 도망치지 못 하도록 사람이 뚜껑 위에 올라서 있을 필요가 있을 수도 있음.)

[주의] 귀하의 신체 일부를 변기 가장자리에 너무 접근시키지 마시오. 조그만 틈새만 생겨도 고양이 발톱이 삐져나올 수 있으니까.

5. 변기 물을 서너 차례 내리시오. 이는 매우 효과적인 "강력세척 및 헹굼" 작용을 제공합니다.

6. 누구 다른 사람더러 현관 문을 열어두라고 하고 변기와 현관문과의 중간에 사람이 없는지 확인하시오.

7. 가급적 변기 뒤쪽으로 멀찌감치 물러서서 재빨리 뚜껑을 여시오.

8. 깨끗해진 고양이가 변기에서 튀어나와 밖으로 나가서 스스로 건조절차를 수행할 것입니다.

- 개 올림 -

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

How to Bathe a Cat:

1. Thoroughly clean the toilet.

2. Add the required amount of shampoo to the toilet water, and have both lids lifted.

3. Obtain the cat and soothe him while you carry him towards the bathroom.

4. In one smooth movement, put the cat in the toilet and close both lids (you may need to stand on the lid so that he cannot escape).

CAUTION: Do not get any part of your body too close to the edge, as his paws will be reaching out for any purchase they can find.

5. Flush the toilet three or four times. This provides a "powerwash and rinse" which I have found to be quite effective.

6. Have someone open the door to the outside and ensure that there are no people between the toilet and the outside door.

7. Stand behind the toilet as far as you can, and quickly lift both lids.

8. The now-clean cat will rocket out of the toilet, and run outside where he will dry himself.

Sincerely,
The DOG