연구결과 (The Study)

연구결과

[번역: 일수거인 120512]

어느 남편이 자기 아내에게, 여자가 남자보다 말을 많이 한다는 사실을 입증하려 애쓰고 있었다. 그는 아내에게, 남자는 하루에 대략 1만 단어를 사용하는데 여자는 2만 단어를 사용한다고 지적한 한 연구결과를 보여주었다.

아내는 잠시 생각에 잠겼다. 이윽고 그녀가 남편에게, 여자는 자기가 한 말을 뭐든지 되풀이해야 하기 때문에 두 배의 단어를 사용하는 거라고 말했다.

남편이 어리둥절해 하며 말했다, "뭐라고?"

--------------------------------------------------------------------------------------

The Study

A husband was trying to prove to his wife that women talk more than men. He showed her a study which indicated that men use about 10,000 words per day, where as women use 20,000 words per day.

His wife thought about this for a while. She then told her husband that women use twice as many words as men because they have to repeat everything they say.

Her husband looked stunned. He said "What?"