◈ 번역유머 1798
비올라 연주자가 연주할 때 웃는 까닭 (Why do violists smile when they play?)
일수거인
2012. 10. 24. 08:54
비올라 연주자가 연주할 때 웃는 까닭
[번역: 일수거인 121024]
문: 비올라 연주자들은 연주할 때 왜 미소를 짓나요?
답: 모르는 게 약이라, 뭘 좀 모른다고 해서 마음을 상하는 일은 없기 때문이랍니다.
-----------------------------------------------
Why do violists smile when they play?
Why do violists smile when they play?
Because ignorance is bliss and what they don't know can't hurt them.