◈ 번역유머 1798
바이얼린으로 못을 박으면 안 되는 이유 (Why should you never try to drive a nail)
일수거인
2012. 11. 15. 08:52
바이얼린으로 못을 박으면 안 되는 이유
[번역: 수거인 121115]
문: 어째서 바이얼린으로 못을 박아서는 안 되는가?
답: 못이 구부러질 수도 있으므로.
-------------------------
Why should you never try to drive a nail ...
Why should you never try to drive a nail with a violin?
You might bend the nail.