◈ 번역유머 1798

의문사항 (Why?)

일수거인 2013. 6. 27. 09:06

의문사항

[번역: 일수거인 130627]

 

누가 맨 처음 암소를 보고, "여기 이 늘어진 물건을 쥐어짜서 거기서 뭐가 나오든 그걸 마시겠다." 는 말을 하였을까? 

 

냉장실은 등불이 켜지는데, 낸동실엔 등불이 없을까?

 

시신을 운반하는 영구차도 2인이상 탑승 차로를 이용할 수 있을까?

 

사람들이 시간을 물어볼 때 자신의 손목을 가리키는데, 화장실 위치를 물을 땐 왜 자기의 사타구니를 가리키지 않는 걸까?

 

--------------------------------

 

Why?

 

Who was the first person to look at a cow and say, "I think I'll squeeze these dangly things here, and drink whatever comes out?"

 

Why is there a light in the fridge and not in the freezer?

 

Can a hearse carrying a corpse drive in the carpool lane?

 

Why do people point to their wrist when asking for the time, but don't point to their crotch when they ask where the bathroom is?