커피 값 (Price of Coffee)

커피 값

[번역: 일수거인 140720]

한 사나이가 어떤 커피숍에 들어와서 여종업원에게 물었다: "커피 값이 얼마죠?" 

"커피는 4 달러입니다," 여종업원이 말했다. 

"리필은 얼마죠?" 사나이가 물었다. 

"무료예요." 여종업원이 말했다. 

"그럼 전 리필을 마실래요!" 사나이가 대답하였다. 

------------------------------

Price of Coffee 

A guy walks into a coffee shop and asks the waitress: "How much is the coffee?" 

"Coffee is four dollars," the waitress says. 

"How much is a refill?" the man asks. 

"Free," says the waitress. 

"Then I'll take a refill!" the man responds.