깨워 주세요 (Wake him up!)

깨워 주세요

[번역: 일수거인 141215]

어떤 부부가 교회에서 예배를 보고 있었다. 남편이 잠들어 있는 것을 목사가 보고는 그 아내에게 말했다, 

"댁의 남편을 깨우세요!" 

그 아내가 대답하여 가로되, "그를 잠재운 건 목사님이시니, 목사님께서 깨워 주세요!" 

--------------------------

Wake him up!

A husband and wife are in church. The preacher notices that the husband has fallen asleep and says to the wife, “Wake your husband up!” 

The wife answers, “You're the one who made him fall asleep, you wake him up!”