◈ 번역유머 1798

노부부 (Elderly Couple)

일수거인 2015. 5. 7. 12:15

노부부

[번역: 일수거인 150507]


어떤 노부부가 교회에서 예배를 보고 있던 중에, 아내가 남편에게 몸을 기울이며 속삭였다, "내가 방금 길고도 소리가 안 나는 방귀를 뀌었는데, 어쩌면 좋겠어요?" 


남편이 대답하였다, "당장, 당신 보청기 배터리를 새것으로 바꿔 넣도록 해요!" 


-------------------


Elderly Couple 


An elderly couple are in church. The wife leans over and whispers to her husband, "I just let out a long, silent fart. What should I do?" 


The husband replies, "First off, replace the batteries in your hearing aid!"