◈ 번역유머 1798

폴란드촌놈이 수류탄을 던지면 (if a Polak throws a hand-grenade)

일수거인 2011. 1. 22. 09:17

폴란드촌놈이 당신에게 수류탄을 던진다면?

[번역: 일수거인 110101]

문: 만약 폴란드촌놈이 당신에게 수류탄을 던지면 어떻게 하시겠습니까?

답: 안전핀을 뽑아내고는 그에게 되돌려 던져 주지요.

---------------------------------------------------------------------------------

What do you do if a Polak throws a hand-grenade...


Q: What do you do if a Polak throws a hand-grenade at you?

A: Take the pin out and throw it back.