처녀 (Virgin)

처녀

[번역: 일수거인 150810]

어느 일요일 아침, 교회에서 목사가 여자들에게 말했다, "자신이 처녀라고 알고 있는 사람이 있으면 일어서 보시오." 

아기를 안고 있는 한 금발여인이 일어서자 모두들 웃었다. 

그런데 그 여자가 눈물을 글썽이며 말했다, "제가 그렇다는 게 아니고, 제 아기가 그렇다는 거예요." 

------------------

Virgin 

One Sunday in church the priest told the ladies, "If you know you are virgin you stand up." 

A blonde lady carrying a baby stood up and everyone laughed. 

But the lady in tears said "It's not me. It's my baby."