배고파요 (I'm hungry)

시장한데요

[번역: 일수거인 160801]

식인종 아버지와 아들이 거리를 걷던 중 한 멋쟁이 아가씨가 지나가는 걸 보았다. 아들이 아버지에게 말했다, "아빠, 저 배가 고픈데, 방금 지나친 아가씨를 잡아먹자고요." 

아버지가 대답하였다, "내게 더 좋은 생각이 있는데 얘야, 그 아가씨를 우리집에 데려가고, 그 대신 네 엄마를 잡아먹자꾸나." 

------------------

I'm hungry 

Two cannibals, a father and son, are walking down the street, when they notice a hot girl passing by. The son says to the father, "Daddy, I'm hungry, let’s eat that girl that just passed by." 

The father replies, "I've got a better idea son, let’s take this one home and eat your mother instead!"