◈ 번역유머 1798

벌레의 머리와 꼬리는? (Which end of a worm is which?)

일수거인 2016. 8. 26. 20:15

벌레의 머리와 꼬리는?

[번역: 일수거인 160926] 


문: 지렁이의 어느 끝이 머리이고 어느 끝이 꼬리인지 어떻게 알 수 있나요? 


답: 가운데를 간질여서 어느 쪽 끝이 웃는지를 보세요. 


----------------------


Which end of a worm is which?


How can you tell which end of a worm is which? 


Tickle it in the middle and see which end smiles.