폴란드인 마을의 인구조사 방법은? (How do you take census in a Polish village?)

폴란드인 마을의 인구조사 방법은?

[번역: 일수거인 110101]

문: 폴란드인들이 사는 동네에서는 인구조사를 어떻게 하나요?

답: 행길 위에 동전 하나를 굴려서, 그걸 주우려고 나온 사람들의 다리 수를 세고, 그걸 둘로 나눈 다음, 하나를 빼야 하는데... 그건 그 동전을 집는 사람이 유태인이기 때문임.

----------------------------------------------------------------------------------------

How do you take census in a Polish village?

Q: How do you take census in a Polish village?

A: Roll a quarter down the street, count the legs, divide by two, and subtract one for the Jew who catches it.