미국인, 독일인, 그리고 멕시코인 (An American, a German, and a Mexican)

미국인, 독일인, 그리고 멕시코인

[번역: 일수거인 100301]

미국인, 독일인, 그리고 멕시코인이 한 보트에 타고 있었다. 그 보트는 가라앉기 직전이었다. 사람들은 보트를 좀 더 가볍게 하기 위하여 물건들을 버려야 하였다.

독인인이 맥주 4 상자를 내버리면서 말했다, "우린 독일에 멕주가 많이 있으니까 이것들은 필요없어!"

멕시코인은 부리토 5 상자를 버리면서 말했다, "우리 멕시코에는 부리토가 많으니까 이것들은 필요 없지!

미국인이 멕시코인을 움켜잡더니 내던져 버렸다.

왜 멕시코인을 던져 버렸느냐고 독일인이 물었다.

그러자 미국인이 대답하였다, "우린 미국에 멕시코 사람들이 많아서 그 친구는 필요 없다고요!"

---------------------------------------------------------------------------------------------------

An American, a German, and a Mexican

There is an American, a German, and a Mexican. They are in all in a boat. The boat is about to sink. Each of them have to throw things out to make the boat lighter.

The German throws out 4 cases of beer and says, "We have a lot of bear in Germany so we don't need these!"

The Mexican throws out 5 cases of burritos and says, "We have a lot of burritos in Mexico so we don't need these!"

The American grabs the Mexican and throws him out.

The German asks why he threw the Mexican out.

And the American replies, "We have a lot of Mexicans in America so we don't need him!."