니코틴 아무개 (Nicotine`s Anonymous)

니코틴 대신...

[번역: 일수거인 090101]

이제아일랜드에는 담배를 끊고 싶어하는 사람들을 위한 새로운 상담소가 생겨났다. 그 명칭은'이름없는 니코틴 친구'라고 한다. 만약 당신이 담배를 피우고 싶은 욕구를 느낄 때, 그 상담소에 연락하면 거기서 사람을 하나 파견하는데, 그 사람이 당신의 술동무가 되어주는 것이다.

------------------------------------------------------------------------------

Nicotine's Anonymous

Now the Irish have a new clinic for those who want to stop smoking. It's called Nicotine's Anonymous. If you get the urge to smoke, you call them and they send a man over and you get drunk together.