희한한 법률들 - 콜로라도 (Dumb Laws - Colorado)

웃기는 법률들 - 콜로라도

[번역: 일수거인 080330]

음주승마는 불법이다.

주류판매점이 음식을 팔거나 식료품점이 알코올 음료를 파는 것은 불법이다, 단 알코올 3.2% 이내의 맥주는 예외로 한다.

저녁 7 시 이후에 여성이 길에서 빨강 드레스를 입는 것은 불법이다.

법에 따르면 와인은 최소한 24 온스 들이 병에 담아 팔아야하고 독한 술은 최소한 1/5 갤런 들이 이상의 병에 담아 팔아야한다. 그러나, 동시에, 또 다른 포고령에 따르면 호텔 미니바에는 미니어처를 초과하는 포장단위의 알코올 음료를 놓아두지 못하게 하고 있다.

콜로라도스프링스: 일요일과 선거일과 국경일을 제외하고, 시내에서 6연발권총을 가죽케이스에 넣어 휴대하는 것이 허용된다.

크리프크릭: 말이나 짐 나르는 노새를 건물의 1 층보다 높은 층으로 데려가는 것은 불법이다.

덴버: 떠돌이개 포획인은, 연속 3 일간에 걸쳐 시내 공원의 나무와 그 공원 내의 공공 도로변에 표지판을 게시하여, 개들에게 우리에 감금한다는 사실을 알려야한다.

덴버: 진공청소기를 옆집에 빌려주는 것은 불법이다.

덴버: 쥐를 학대하는 것은 불법이다.

덴버: 일요일에 검정색 자동차를 운전하면 안 된다.

덴버에서는, 이발사가 나체의 고객에게 마사지를 해 주는 것은, 교육목적이 아니라면, 불법이다.

듀랭고: 자신의 성별에 어울리지 않는 복장으로 공공 장소에 가는 것은 불법이다.

로건시티: 남자가 잠든 여자에게 키스하는 것은 불법이다.

푸에블로: 시내에서 민들레가 자라도록 방치하는 것은 불법이다.

스털링: 고양이가 꼬리등을 달지 않고 멋대로 뛰어다니는 것은 불법이다.

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Dumb Laws - Colorado

It is illegal to ride a horse while under the influence.

It is illegal for liquor stores to sell food or grocery stores to sell any alcohol except beer that is at most 3.2% alcohol.

It is illegal for a woman wearing a red dress to be out on the streets after 7 PM.

Colorado law requires that wine be sold in containers of at least 24 ounces and spirits in containers at least a fifth of a gallon. But, at the same time, it also decrees that no alcohol beverage can be stored in hotel minibars in anything larger than miniature containers.

Colorado Springs: It is permissible to wear a holstered six-gun within city limits, except on Sunday, Election Day, or holidays.

Crippe Creek: It is illegal to bring your horse or pack mule above the ground floor of any building.

Denver: The dog catcher must notify dogs of impounding by posting, for three consecutive days, a notice on a tree in the city park and along a public road running through said park.

Denver: It is unlawful to lend your vacuum cleaner to your next-door neighbor.

Denver: It is illegal to mistreat rats.

Denver: You may not drive a black car on Sundays.

In Denver, Colorado it is illegal for Barbers to give massages to nude customers unless it is for instructional purposes.

Durango: It is illegal to go in public dressed in clothes "unbecoming" on one's sex.

Logan County: It is illegal for a man to kiss a woman while she is asleep.

Pueblo: It is illegal to let a dandelion grow within the city limits.

Sterling: Cats may not run loose without having been fit with a taillight.