희한한 법률들 - 아이오와 (Iowa Dumb Laws)

웃기는 법률들 - 아이오와

[번역 : 일수거인 080330]

키스를 5 분 이상 지속하면 안 된다.

콧수염이 있는 남자는 공공장소에서 여성에게 키스하면 절대로 안된다.

한쪽 손으로만 연주하는 피아니스트는 공짜로만 연주하여야한다.

두부케: 시내의 모든 호텔은 건물 앞에 말 매는 말뚝과 물 한 통을 비치하여야한다.

포트매디슨: 소방 당국은 화재현장에 출동하기 전에 15 분 동안의 소방훈련을 실시하여야한다.

마샬타운: 말들이 소화전을 먹는 것을 금한다.

오툼와: 시내에서, 남자가 모르는 여자에게 윙크하는 것은 불법이다.

----------------------------------------------------------------------------------------

Iowa Dumb Laws

Kisses may last for as much as, but no more than, five minutes.

A man with a moustache may never kiss a woman in public.

One-armed piano players must perform for free.

Dubuque: Any hotel in the city limits must have a water bucket and a hitching post in front of the building.

Fort Madison: The fire department is required to practice fire fighting for fifteen minutes before attending a fire.

Marshalltown: Horses are forbidden to eat fire hydrants.

Ottumwa: "It is unlawful for any male person, within the corporate limits of the (city), to wink at any female person with whom he is unaquainted."