희한한 법률들 - 몬태나 (Montana Dumb Laws)

우스운 법률들 - 몬태나

[번역 : 일수거인 080330]

아내가 남편의 우편물을 개봉하는 것은 중죄다.

양을 보호자 없이 트럭의 운전칸에 태우는 것은 불법이다.

7 인 이상의 인디언은 침략군 또는 전투패로 간주되므로, 그들에게 총을 쏘는 것은 합법이다.

몬태나주에서는, 기혼여성이 일요일에 혼자서 낚시질하러 가는 것이 불법이며, 미혼여성은 언제든 혼자서 낚시질하는 것이 불법이다.

흉악한 범죄행위를 묘사하는 영화를 보여주는 것은 경범죄이다.

익셀셔스프링스: 시내에서는 공던지기를 할 수 없다.

헬레나: 도로를 가로질러 물건을 던지면 안 된다.

헬레나: 여자가 최소한 3 파운드 2 온스의 의복을 착용하지 않았으면 술집의 테이블 위에서 춤출 수 없다.

솔즈베리: 탄산음료 병을 땅에 던지면 안 된다.

화이트홀: 얼음 깨는 송곳을 바퀴에 달고 차량을 운전하는 것은 불법이다.

----------------------------------------------------------------------------------

Montana Dumb Laws

It is a felony for a wife to open her husband's mail.

It is illegal to have a sheep in the cab of your truck without a chaperone.

Seven or more Indians are considered a raiding or war party and it is legal to shoot them.

In Montana, it is illegal for married women to go fishing alone on Sundays, and illegal for unmarried women to fish alone at all.

It is a misdemeanor to show movies that depict acts of felonious crime.

Excelsior Springs: Balls may not be thrown within the city limits.

Helena: No item may be thrown across a street.

Helena: A woman can't dance on a table in a saloon or bar unless she has on at least three pounds, two ounces of clothing.

Salisbury: Pop bottles are not to be thrown on the ground.

Whitehall: It is illegal to operate a vehicle with ice picks attached to the wheels.