희한한 법규들 - 오클라호마 (Oklahoma Dumb Laws)

멍청한 법규들 - 오클라호마

[번역 : 일수거인 080301]

개한테 흉칙한 표정을 지으면 벌금, 체포 또는 구금에 처한다.

사유지에 3 마리 이상의 개가 모이려면, 시장이 서명한 허가서가 있어야한다.

문신을 금지한다.

침대에서 부츠를 신고 있는 것은 불법이다.

버스를 타고 있을 때 물고기를 어항 속에 넣어 두면안 된다.

자동차의 뒷좌석 쪽에 티슈를 놓아두면 아니 된다.

주의 면허 없이 여성이 자신의 머리 미용을 하는 것은 금지되어 있다.

오클라호마 주 전역에서 고래사냥을 엄금한다. [오클라호마는, 우리나라의 충청북도처럼, 바다가 없는 내륙 주임 = 역자]

오클라호마 주의 툴사에서는 키스가 (법에 의하여) 3 분간으로 제한되어 있다.

오클라호마 주는 타인의 햄버거를 한 입 베어먹은 사람을 그냥 두지 않는다.

자동차를 운전하면서 코미디 책을 읽는 것은 위법이다.

인도에 침을 뱉으면 아니 된다.

아다: 뉴욕제트 미식축구팀의 유니폼을 입고 있으면 감옥에 갈 수도 있다.

호타혼: 최면 걸린 사람을 진열장에 두는 것은 불법이다.

오클라호마시티: 시내에서 햄버거를 먹으며 뒷걸음질 치면 아니된다.

셜터: 여성은 나체로, 란제리 차림으로, 또는 타월만 걸치고 도박을 하면 아니된다.

툴사: 소다수 병을 따려면, 자격 있는 엔지니어의 감독을 받아야한다.

툴사: 번화가 구역에 코끼리를 데려가면 아니된다.

위노나: 노새는 새의 물장구용 그릇의 물을 마시면 안 된다.

위노나: 새의 물장구용 그릇에서 빨래를 하면 안 된다.

유콘: 시청 앞에 말을 묶어두는 것은 불법이다.

----------------------------------------------------------------------------------

Oklahoma Dumb Laws

Violators can be fined, arrested or jailed for making ugly faces at a dog.

Dogs must have a permit signed by the mayor in order to congregate in groups of three or more on private property.

Tattoos are banned.

It is illegal to wear your boots to bed.

Fish may not be contained in fishbowls while on a public bus.

Tissues are not to be found in the back of one's car.

Females are forbidden from doing their own hair without being licensed by the state.

Whale hunting is strictly prohibitted throughout the entire state of Oklahoma.

In Tulsa, Oklahoma the limit on kisses is three minutes (by law).

Oklahoma will not tolerate anyone taking a bite out of another's hamburger.

It is against the law to read a comic book while operating a motor vehicle.

No one may spit on a sidewalk.

Ada: If you wear New York Jets clothing, you may be put in jail.

Hawthahorne: It is unlawful to put any hypnotized person in a display window.

Oklahoma City: No one may walk backwards downtown while eating a hamburger.

Schulter: Women may not gamble in the nude, in lingerie, or while wearing a towel.

Tulsa: You may not open a soda bottle without the supervision of a licensed engineer.

Tulsa: Elephants are not to be taken into the downtown area.

Wynona: Mules may not drink out of bird baths.

Wynona: Clothes may not be washed in bird baths.

Yukon: It is illegal to tie a horse in front of city hall.