경찰이 된 세일즈맨 (A salesman gave it up to become a policeman...)

한 세일즈맨이 그 일을 그만두고 경찰이 되었는데...

[번역 : 일수거인 070901]

한 세일즈맨이 일에 싫증이나서, 그 직업을 그만두고 경찰이 되었다.

몇 달 뒤, 한 친구가 그에게 새 직업이 얼마나 마음에 드느냐고 물었다.

"글쎄," 그가 대답하였다, "급여가 좋고 근무 시간도 괜찮은 편이지만,무엇보다도 가장 맘에드는 것은 고객이 항상 틀려먹었다는 사실이야."

-----------------------------------------------------------------------------------

A salesman gave it up to become a policeman...

A salesman, tired of his job, gave it up to become a policeman.

Several months later, a friend asked him how he liked his new role.

"Well," he replied, "The pay is good and the hours aren't bad, but what I like best is that the customer is always wrong."