희한한 법률들 - 버지니아 (Virginia Dumb Laws)

웃기는 법률들 - 버지니어

[번역: 일수거인 080330]

일요일에 상추를 팔면 안 되지만, 맥주, 와인 등은 팔 수 있다.

신발을 벗고 운전하는 것을 금한다.

여자를 간지럽히는 것은 불법이다.

일요일에 땅콩과자를 파는 것은 불법이다.

컬피퍼: 누구든지 보도 위에서 노새를 목욕시키면 안 된다.

레버넌: 침대에 있는 아내를 발로 차서 떨어뜨리는 것은 불법이다.

노포크: 갈매기에게 침뱉는 행위를 묵과하지 않는다.

노포크: 여자의 엉덩이를 두드리는 남자는 60 일간 구류에 처할 수 있다.

노포크: 일몰 후에 여자들은 코르셋을 입고 남성의 동반보호를 받아야한다.

리치먼드: 음식점에서 커피 대금을 부담할 사람을 정하기 위하여 동전던지기를 하는 것은 불법이다.

스태포드카운티: 법원 계단에서 남편이 아내를 때리는 것은, 오후 8 시 이전이면, 합법이다.

빅토리아: 메인스트리트의 보도에서 스케이트를 타고 다니는 것은 불법이다.

버지니아비치: 자전거 핸들 위에 앉아 자전거를 타는 것은 불법이다.

버지니아비치: 어틀랜틱길이나 널판지를 깐 보도에서 불경한 말투를 쓰는 것은 불법이다.

버지니아비치: 어틀랜틱길에서 30 분 이내에 동일 지점을 운전하며 지나가는 것도 불법이다.

웨인즈보로: 메인스트리트에서, 남편이 앞장서서 빨강 깃발을 흔들어 주지 않는데, 여자가 자동차를 운전하는 것은 불법이다.

래드포드에서는, 도로상에 침뱉거나, 토하거나, 오줌누는 것을 허용하지 않는다.

--------------------------------------------------------------------------------------

Virginia Dumb Laws

You cannot sell lettuce on Sunday, but you can sell beer, wine etc.

Driving while not wearing shoes is prohibited.

It is illegal to tickle women.

It is illegal to sell peanut brittle on Sundays.

Culpeper: No one may wash a mule on the sidewalk.

Lebanon: It is illegal to kick your wife out of bed.

Norfolk: Spitting on a sea gull is not tolerated.

Norfolk: A man may face 60 days in jail for patting a woman's derriere.

Norfolk: Women must wear a corset after sundown and be in the company of male chaperone.

Richmond: It is illegal to flip a coin in a restaurant to see who pays for a coffee.

Stafford County: It is legal for a man to beat his wife on the courthouse steps so long as it is before 8:00 pm.

Victoria: It is illegal to skate down the sidewalk of Main Street.

Virginia Beach: It is illegal for a person to ride on the handlebars of a bike.

Virginia Beach: It is illegal to use profanity on Atlantic Avenue or the boardwalk.

Virginia Beach: It is also unlawful to drive by the same place within 30 minutes on Atlantic Avenue.

Waynesboro: It is illegal for a woman to drive a car up Main Street unless her husband is walking in front of the car waving a red flag.

In Radford, VA you are not allowed to spit, puke or urinate on the streets.