말도 안 되는 소리!

[번역: 일수거인 150310]


부하: "상사님, 제가 다음 주에 장모님 방문차 하루를 쉬어도 되겠습니까?" 


상사: "천만에, 안 돼!" 


부하: "절말 감사합니다, 상사님! 저도 상사님께서 이해해 주실 줄 알고 있었어요." 


-------------------


Certainly not!


Assistant: "Sir, can I have a day off next week to visit my mother-in-law?" 


Boss: "Certainly not!" 


Assistant: "Thank you so much sir! I knew you would be understanding." 

'◈ 번역유머 1798' 카테고리의 다른 글

높이뛰기 (Jump)  (0) 2015.03.20
여기가 어디죠? (Where are we?)  (0) 2015.03.15
두 사나이 (Two guys)  (0) 2015.03.05
의사소통 (Communication)  (0) 2015.02.25
성적표 (Report Card)  (0) 2015.02.20
Posted by 일수거인
,