좋은 부모
[번역: 일수거인 160505]
어떤 엄마가 자기 아들에게 말했다, "저기 저 아이 좀 보렴; 못된 짓을 안 하잖니."
아들이 대답하였다, "그럼 걔네 부모가 좋으신 분들인가보죠 뭐!"
-----------------------
Good Parents
A mother said to her son, "Look at that kid over there; he's not misbehaving."
The son replied, "Maybe he has good parents then!"
'◈ 번역유머 1798' 카테고리의 다른 글
비는 왜 오나? (Why does it rain?) (0) | 2016.05.15 |
---|---|
내 아이 맞아? (My Child?) (0) | 2016.05.10 |
뛰어내릴 테야 (I'm Gonna Jump) (0) | 2016.04.30 |
일본의 아버지 (Japanese Father) (0) | 2016.04.25 |
외딴 섬 (Deserted Island) (0) | 2016.04.20 |