희한한 법규들 - 뉴햄프셔 (New Hampshire Dumb Laws)

우스운 법규들 - 뉴햄프셔

[번역: 일수거인 080601]

도박빚을 갚으려고 입은 옷을 팔면 안 된다.

술집, 음식점, 또는 카페에서 나오는 음악에 발 두드리기나, 고개를 까닥거리거나, 또는 다른 어떠한 방법으로도 장단을 맞추면 아니 된다.

가명으로 호텔에 투숙하는 것은 범죄로 간주된다.

해변에서 해초를 뜯는 것은 불법이다.

도로를 횡단하는 모든 가축은 그 배설물을 수거할 장치를 갖추어야한다.

일요일에는 기계류를 가동시키면 안 된다.

일요일에 시민들은 올려다보는 동안 긴장을 풀어서는 아니 된다.

화이트마운틴 국유림: 허가 없이 냇가의 오물을 긁어 모으거나, 쓰레기를 줍거나, 쓰레기를 치우거나, 공원 벤치를 설치하거나, 또는 기타 유사한 행위를 하면, "무허가 국유림 관리"라는 죄목으로 150 달러 벌금을 물 수도 있다.

-----------------------------------------------------------------------------------------------

New Hampshire Dumb Laws

You cannot sell the clothes you are wearing to pay off a gambling debt.

You may not tap your feet, nod your head, or in any way keep time to the music in a tavern, restaurant, or cafe.

It is considered an offense to check into a hotel under an assumed name.

It is illegal to pick seaweed up off of the beach.

Any cattle that crosses state roads must be fitted with a device to gather its feces.

You may not run machinery on Sundays.

On Sundays citizens may not relieve themselves while looking up.

White Mountain Nat. Forest: If a person is caught raking the beaches, picking up litter, hauling away trash, building a bench for the park, or many other kind things without a permit, he/she may be fined $150 for ''maintaining the national forest without a permit''.