우스운 법규들 - 버몬트
[번역: 일수거인 080601]
잠수 중에 휘파람부는 것은 불법이다.
전신주에 기린을 매어 두는 것이 불법이던 시절도 있었다.
여자가 틀니를 하려면 남편의 서면 허가를 받아야한다.
신의 존재를 부정하는 것은 불법이다.
주 의회는 누구든지 최소한 매주 1 회의 목욕을 - 토요일 밤에 - 하는 것을 의무화하였다.
--------------------------------------------------------------------------------------------
Vermont Dumb Laws
Whistling underwater is illegal.
At one time it was illegal to tie a giraffe to a telephone pole.
Women must obtain written permission from their husbands to wear false teeth.
It is illegal to deny the existence of God.
Lawmakers made it obligatory for everybody to take at least one bath each week - on Saturday night.
'◈ 번역유머 1798' 카테고리의 다른 글
| 망가진 인형 (The Broken Doll) (0) | 2008.06.26 |
|---|---|
| 노새는 17 마리, 아들은 셋 (17 Mules - 3 Sons) (0) | 2008.06.24 |
| 희한한 법규들 - 뉴햄프셔 (New Hampshire Dumb Laws) (0) | 2008.06.20 |
| 희한한 법규들 - 델라웨어 (Dumb Laws - Delaware) (0) | 2008.06.18 |
| 희한한 법규들 - 켄터키 (Kentucky Dumb Laws ) (0) | 2008.06.16 |
