희한한 법률들 - 애리조나 (Dumb Laws - Arizona)

우스운 법률들 - 애리조나

[번역: 일수거인 080330]

낙타 사냥을 금한다. [거긴 사막이 있을지 몰라도, 야생 낙타는 없을 텐데요 = 역자]

선인장을 자르면 25 년간 감옥살이를 할 수도 있다.

범죄자나 강도의 공격을 받고 있을 때, 상대방이 소지한 것과 동일한 종류의 무기로만 방어할 수 있다.

18 세 이상의 남녀가 웃을 때, 이빨 빠진 것이 하나도 보이지 않으면 불법이다.

길거리에서 원주민과 카드놀이를 할 수 없다.

빨간 복면을 하고 있으면 경범죄도 중죄로 간주된다 (이는 서부 개척시대의 유물임).

당나귀는 욕조 안에서 잠을 잘 수 없다.

사람이 물 한 컵 달라는 것을 거절하는 것은 불법이다.

일요일 오전에 나체로 사진찍는 것은 불법이다.

1985 년에, 애리조나 주의원 하나가, 모든 주의원 출마자는 선거 3 개월 전에 읽기와 I.Q.테스트를 받기로 하자고 제안하였다. 투표용지에 점수를 공개하자는 것이었고, 그 의안이 표결에 부쳐졌는데, 무슨 이유에선지 대부분의 주의원들이 반대표를 던졌다.

글렌데일: 자동차를 후진으로 몰고 다니면 안 된다.

헤이든: 야생 토끼나 황소개구리를 성가시게 하면 벌금에 처한다.

매리코퍼카운티: 1 주택에 6 명을 초과하는 여자가 거주할 수 없다.

메사: 공공장소로부터 15 피트 이내에서 담배를 피우는 것은 불법인데, 12급 음주면허가 있으면 괜찮다.

노게일즈: 바지 멜빵 착용을 금하는 조례가 있다.

프레스코트: 누구든지 말 탄 채로 법원 계단을 오르는 것을 금한다.

투썬: 여자가 바지를 입으면 안 된다.

-----------------------------------------------------------------------------------

Dumb Laws - Arizona

Hunting camels is prohibited.

There is a possible 25 years in prison for cutting down a cactus.

When being attacked by a criminal or burglar, you may only protect yourself with the same weapon that the other person posseses.

It is illegal for men and women over the age of 18 to have less than one missing tooth visible when smiling.

Cards may not be played in the street with a Native American.

Any misdemeanor committed while wearing a red mask is considered a felony (This goes back in the days of the Wild West).

Donkeys cannot sleep in bathtubs.

It is unlawful to refuse a person a glass of water.

In Arizona it is illegal to take naked photographs before noon on Sunday.

In 1985, an Arizona legislator proposed that each candidate for the legislature take a reading and an I.Q. test three months before the election. The scores would have been posted on the ballot, had the bill passed. But a majority of legislators, for whatever reason, voted it down.

Glendale: Cars may not be driven in reverse.

Hayden: If you bother the cottontails or bullfrogs, you will be fined.

Maricopa County: No more than six girls may live in any house.

Mesa: It is illegal to smoke cigarettes within 15 feet of a public place unless you have a Class 12 liqueur license.

Mohave County: A decree declares that anyone caught stealing soap must wash himself with it until it is all used up.

Nogales: An ordinance prohibits the wearing of suspenders.

Prescott: No one is permitted to ride their horse up the stairs of the county court house.

Tucson: Women may not wear pants.