우스운 법률들 - 네바다
[번역 : 일수거인 080330]
고속도로상에서 낙타를 타고 가는 것은 불법이다.
라스베이거스: 틀니를 전당잡히는 것은 불법이다.
당신 소유의 개를 쏴죽인 사람을 교수형에 처하는 것은 여전히 불법이다.
클락카운티: 한 조례에 따르면, 라스베이거스 경찰 당국에 등록되어 있지 아니한 총포류를 카운티 내로 몰래 들여오는 것은 불법이다. 그러나 권총 한 자루를 등록하려면, 그 권총을 경찰서에 가지고 가야한다. 한 술 더 떠서, 주말에는 총의 등록은 할 수 없되, 경찰은 그 기간에도 고소를 할 수 있다.
엘코: 도로를 걷는 사람은 마스크를 착용하여야한다.
유레커: 콧수염을 기른 남자가 여자에게 키스하는 것을 금한다.
니알라: 어느 하루 중 한 사람이 자기를 제외하고 3 인을 초과하는 사람들을 위한 주류를 구매하는 것을 금한다.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Nevada Dumb Laws
It is illegal to drive a camel on the highway.
Las Vegas: It's against the law to pawn your dentures.
It's still "legal" to hang someone for shooting your dog on your property.
Clark County: An ordinance makes bringing a concealable fire arm into the county illegal unless it is registered with the Las Vegas Metropolitan Police Department. In order to register a handgun, however, it must be brought in to the police station. Furthermore, you may not register a gun on the weekends, but the police may prosecute you at that time.
Elko: Everyone walking the streets is required to wear a mask.
Eureka: Men who wear moustaches are forbidden from kissing women.
Nyala: A man is forbidden from buying drinks for more than three people other than himself at any one period during the day.
'◈ 번역유머 1798' 카테고리의 다른 글
희한한 법률들 - 사우스 캐럴라이나 (South Carolina Dumb Laws) (0) | 2008.04.11 |
---|---|
희한한 법률들 - 매서추세츠 (Massachusetts Dumb Laws) (0) | 2008.04.09 |
희한한 법률들 - 몬태나 (Montana Dumb Laws) (0) | 2008.04.05 |
희한한 법률들 - 루이지애나 (Louisiana Dumb Laws) (0) | 2008.04.03 |
희한한 법률들 - 알라배마 (Dumb Laws - Alabama) (0) | 2008.04.01 |