희한한 법률들 - 루이지애나 (Louisiana Dumb Laws)

우스운 법률들 - 루이지애나

[번역 : 일수거인 080330]

은행을 털고나서 은행원에게 물총을 쏘는 것은 불법이다.

자신의 진짜 이빨로 사람을 무는 것은 "단순공격"이지만, 틀니로 무는 것은 "가중폭행"이다.

소화전에 악어를 묶어 두면 안 된다.

밤샘 조문객은 3 개를 초과하는 샌드위치를 먹으면 안 된다.

침실의 모든 창문이 닫혀 있고 안전하게 잠가져 있지 않다면 코고는 것을 금한다.

한 묵은 조례에서는,사전에 공공 장소에서 염소 수염 착용권을 획득하기 위한 특별 면허세를 내지 않았다면, 염소 수염을 불법이라고 선언하고 있다.

택시기사가 근무시간중 자기 택시의 앞좌석에서 성행위하는 것을 금한다.

공공 장소에서 가글하는 것은 불법이다.

자기 남편이 차 앞에서 깃발을 흔들어 주지 않는 상황에서 여성이 차를 운전하는 것은 불법이다.

--------------------------------------------------------------------------------------

Louisiana Dumb Laws

It is illegal to rob a bank and then shoot at the bank teller with a water pistol.

Biting someone with your natural teeth is "simple assault", while biting someone with your false teeth is "aggravated assault".

You may not tie an alligator to a fire hydrant.

Mourners at a wake may not eat more than three sandwiches.

Snoring is prohibited unless all bedroom windows are closed and securely locked.

An old ordinance declares goatees illegal unless you first pay a special license fee for the privilege of wearing one in public.

Taxi drivers are prohibited from making love in the front seat of their taxi during their shifts.

It is illegal to gargle in public places.

It is illegal for a woman to drive a car unless her husband is waving a flag in front of it.