돈 좀 주세요
[번역 : 일수거인 060131]
- 우리 마누라는 나만 보면, "돈 좀 줘요, 돈 좀 달라구요" 그런다네.
- 그녀는 그 돈을 다 어디에 쓰는 거야?
- 모르지. 한 푼도 줘 본 적이 없으니까.
-------------------------------------------------------------
Give me money
- My wife always says to me, "Give me money, give me money."
- What does she do with all the money?
- Dunno. Never gave her a penny.
'◈ 번역유머 1798' 카테고리의 다른 글
과속 핑계 (Excuse for Speeding ) (0) | 2006.02.16 |
---|---|
내과냐 외과냐 (Medical or Surgical) (0) | 2006.02.14 |
아칸소에서 가장 못생긴 여자 (Ugliest Woman in Arkansas) (0) | 2006.02.10 |
캔디 (0) | 2006.02.08 |
점심 값 (0) | 2006.02.06 |