재미있는 산술
[번역 : 일수거인 040628]
[사랑의 산술] 똑똑한 남자 + 똑똑한 여자 = 로맨스
똑똑한 남자 + 멍청한 여자 = 불륜
멍청한 남자 + 똑똑한 여자 = 결혼
멍청한 남자 + 멍청한 여자 = 임신
[직장의 산술] 똑똑한 상사 + 똑똑한 부하 = 이윤
똑똑한 상사 + 멍청한 부하 = 생산고
멍청한 상사 + 똑똑한 부하 = 승진
멍청한 상사 + 멍청한 부하 = 초과근무
---------------------------------------------------------------------------------------
Interesting Arithmetic
ROMANCE MATHEMATICS
Smart man + smart woman = romance
Smart man + dumb woman = affair
Dumb man + smart woman = marriage
Dumb man + dumb woman = pregnancy
OFFICE ARITHMETIC
Smart boss + smart employee = profit
Smart boss + dumb employee = production
Dumb boss + smart employee = promotion
Dumb boss + dumb employee = overtime
'◈ 번역유머 1798' 카테고리의 다른 글
| 경찰 골탕먹이는 아이들 (Youths make killing off cops) (0) | 2005.01.25 |
|---|---|
| 창세기 중 빠진 부분 (The Lost Chapter in Genesis) (2) | 2005.01.23 |
| 어느 학교 자동응답 메시지 (0) | 2005.01.21 |
| 회색곰 경보 (Grizzly Warning) (0) | 2005.01.20 |
| 플로리다 악어 (Florida Gators) (1) | 2005.01.18 |
