화장실 정책 (Toliet Policy)

화장실 정책

[번역: 일수거인 130418]

 

직원 공지사항

 

즉각 시행에 들어갈 것인 바, 효율적인 시간관리와 모두에게 균등한 대우를 보장하면서 직원들의 계정 산출에 좀 더 일관성 있는 방법을 제공하기 위한 화장실 정책이 수립될 예정입니다. 모든 직원에게는 매달 1일에 적립 가능한 변기 이용권이 20 점씩 지급될 것입니다.

 

모든 변기 칸의 출입문에는 컴퓨터와 연결된 음성인식 장치가 설치될 것입니다. 직원들은 즉시 경영진에게 2 개 [보통 때 하나와 스트레스 받았을 때 하나] 의 성문(음성지문)을 제출해야 합니다. 일단 직원의 변기이용권 적립 점수가 0 이 되면, 다음 달 1일 까지는 자기 음성으로 변기 출입문을 열 수 없을 것입니다.

 

또한, 모든 변기 칸에는 시간에 맞춰 작동하는 화장지 배출기가 장착될 것입니다. 만약 변기를 3 분 이상 점령하고 있으면, 알람이 울릴 것입니다. 30 초 후, 화장지 롤이 통 속으로 빨려들어가 버리면서, 변기 물이 내려지고 출입문이 자동으로 열릴 것입니다. 만약 그래도 계속해서 점령하고 있으면, 보안 카메라가 사용자의 사진을 찍어서 화장실 위반자 게시판에 올릴 것입니다. 거기에 3 회 게시되는 사람은 3 개월 간의 변기이용권을 몰수 당할 것입니다. 그 사진 촬영시 웃고 있는 사람은 임상의사의 상담을 받게될 것입니다.

 

화장지가 통 속으로 빨려 들어가는 것을 저지하려다 입는 부상은 근로자 보상보험 대상이 되지 않음을 양지하시기 바랍니다.

 

경영진 백

-------------------------------------

 

Toliet Policy 
 
Staff Notice

 

With immediate effect, a toilet policy will be established to provide a more consistent method of

accounting for staff, ensuring effective time management and equal treatment for all. On the first

day of every month, all staff will be issued 20 toilet trip credits which may be accumulated.

 

The doors to all toilets will be equipped with computer-linked voice recognition devices. Staff must

immediately provide management with two voiceprints, one normal and one under stress. Once the

employee's toilet trip bank reaches zero, the doors of the toilet will not unlock for the employee's

voice until the first of the month.

 

In addition, all cubicles are to be equipped with timed paper-roll extractors. If the toilet is

occupied for more than three minutes, an alarm will sound. Thirty seconds later, the roll of toilet

paper will retract into the dispenser, the toilet will flush and the door will open automatically. If

the toilet remains occupied, your photograph will be taken by a security camera and will appear on

the Toilet Offenders Board. Anyone appearing three times will forfeit three months' toilet trip

credits. Anyone caught smiling when the photograph is taken will undergo counseling by a clinical psychologist.

 

Be advised that workmen's compensation insurance does not cover any injuries incurred while trying to

stop the toilet paper retracting into the dispenser.

 

MANAGEMENT