보너스
[번역: 일수거인 130524]
사업이 어려워지자, 회사는 비용을 줄이는 묘안을 내는 직원에게 1천 달러의 보너스를 주겠다고 하였다.
앞으로는 보너스 액수를 10 달러로 제한하자는 안을 내놓은 한 젊은 여직원이 그 보너스를 받았다.
------------------------------------
Bonus
Faced with hard times, the company offered a bonus of one thousand dollars to any employee who could come up with a way of saving money.
The bonus went to a young woman in accounting who suggested limiting future bonuses to ten dollars.
'◈ 번역유머 1798' 카테고리의 다른 글
| 흔해빠진 건달 (A Common Bum) (0) | 2013.05.30 |
|---|---|
| 직장 복지 혜택 (Job Benefits) (0) | 2013.05.27 |
| 유머 감각 (0) | 2013.05.21 |
| 잘못된 인터뷰 (Bad interview) (0) | 2013.05.18 |
| 시골 우유배달부에게 전하는 쪽지들 (Notes To The Rural Milkman) (0) | 2013.05.15 |
