생일선물
[번역: 일수거인 141001]
내일이 마누라 생일이라, 지난 주 그녀에게 선물로 무엇을 원하는지 물어보았다.
"오, 모르겠어요," 그녀가 말했다, "그냥, 다이아먼드가 있는 걸로 주셔요."
그래서 난 트럼프카드 한 벌을 선물할 예정이다.
--------------------------
Birthday present
It's my wife's birthday tomorrow. Last week I asked her what she wanted as a present.
"Oh, I don't know," she said, "Just give me something with diamonds."
That's why I'm giving her a pack of playing cards.
'◈ 번역유머 1798' 카테고리의 다른 글
| 이름 (Your name ) (0) | 2014.10.10 |
|---|---|
| 멕시코 올림픽팀 (Olympic team of Mexico) (0) | 2014.10.05 |
| 쉬는 날 (Dayoff) (0) | 2014.09.26 |
| 못 생긴 사람들 (Ugly people) (0) | 2014.09.20 |
| 추운 겨울 (Cold Winter) (0) | 2014.09.15 |
