사다리에서 떨어지다
[번역: 일수거인 150330]
밥: "아이구 참나, 내가 조금 전에 50피트 짜리 사다리에서 떨어졌지 뭐야."
짐: "아니 저런, 몸은 괜찮아?"
밥: "응, 맨 첫 단에서 떨어진 게 다행이지."
-------------------
Fall from a ladder
Bob: "Holy crap, I just fell off a 50 ft ladder."
Jim: "Oh my God, are you okay?"
Bob: "Yeah it's a good thing I fell off the first step."
'◈ 번역유머 1798' 카테고리의 다른 글
| 세 친구 (Three friends) (0) | 2015.04.10 |
|---|---|
| 음주하셨나요? (Have you been drinking?) (0) | 2015.04.05 |
| 책 (Book) (0) | 2015.03.26 |
| 높이뛰기 (Jump) (0) | 2015.03.20 |
| 여기가 어디죠? (Where are we?) (0) | 2015.03.15 |
