1 점에 1 달러 (A dollar per point)

1 점에 1 달러씩

[번역 : 일수거인 070701]

어느 날 한 교수가 학생들에게 중요한 시험을 치르게 하고 있었다. 그는 시험문제를 모두 배부하고 나서 자기 책상으로 돌아와 기다렸다.

시험이 끝나고 학생들은 모두 답안지를 제출하였다. 교수가 보니 한 학생의 답안지에 100 불짜리 지폐 한 장이 쪽지와 함께 붙어 있었다: "1 점에 1 불씩 쳐 주세요."

다음 강의 시간에 교수는 채점된 시험지를 나누어 주었다. 그 학생이 돌려받은 답안지에는 점수와 함께 거스름돈 64 불이 들어 있었다.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

A dollar per point

A professor was giving a big test one day to his students. He handed out all of the tests and went back to his desk to wait.

Once the test was over the students all handed the tests back in. The professor noticed that one of the students had attached a $100 bill to his test with a note saying "A dollar per point."

The next class the professor handed the graded tests back out. This student got back his test, his test grade, and $64 change.