외국어
[번역 : 일수거인 070301]
엄마 쥐와 아기 쥐가 함께 걸어가고 있는데, 느닷없이 고양이 하나가 그들을 공격하였다.
엄마 쥐가 "멍멍!" 하였더니 그 고양이가 달아났다.
"알겠니?" 엄마 쥐가 아기 쥐에게 말했다, "너 외국어를 배우는 게 어째서 중요한지 이제 알겠지?"
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Foreign Language
A mother mouse and a baby mouse are walking along, when all of a sudden, a cat attacks them.
The mother mouse goes, "BARK!" and the cat runs away.
"See?" says the mother mouse to her baby. "Now do you see why it's important to learn a foreign language?"
'◈ 번역유머 1798' 카테고리의 다른 글
생선 대가리 (Fish Heads) (1) | 2007.03.26 |
---|---|
개 장례식 (Dog Funeral) (0) | 2007.03.24 |
말 많은 공중화장실 (A Talkative Public Bathroom) (0) | 2007.03.20 |
폴랜드인 의사 (Polish Doctor) (0) | 2007.03.18 |
고양이 놓아주기 (Lose The Cat ) (0) | 2007.03.16 |