승급 요청
[번역: 일수거인 130406]
직원: 저는 여기서 한 사람 몫의 급여를 받으면서 세 사람 몫의 일을 해온지가 11 년이나 됩니다. 이제 급여를 인상해 주세요.
보스: 글쎄, 급여를 올려줄 수는 없지만, 그 나머지 두 사람이 누구누구인지 말해 주게나. 그들을 해고해 버릴 테니.
-------------------------------------
Raise Request
Employee: I have been here 11 years doing three men's work for one man's pay. Now I want a raise.
Boss: Well, I can't give you a raise, but if you'll tell me who the other two men are, I'll fire them.
'◈ 번역유머 1798' 카테고리의 다른 글
새로운 기내식 정책 (New Airline Food Policy) (0) | 2013.04.12 |
---|---|
졸다가 들켰을 때 써먹기 좋은 말들 (Things to Say if You Get Caught Sleeping) (0) | 2013.04.09 |
컴퓨터의 힘 (Computer Power) (0) | 2013.03.30 |
벌목인부 구함 (Lumberjack Wanted) (0) | 2013.03.27 |
2인의 가스회사원 (Two gas men) (0) | 2013.03.24 |