영생의 비밀 주문
[번역: 일수거인 101001]
영원한 젊음을 가져다 준다고 주장하는 "비밀 주문"이라는 작은 책자를 팔고 있던 사나이를 최근에 경찰이 덮쳤다. 기록을 조사해 보니 그 사람은 이번과 똑같은 의학적 사기죄로 다섯 번이나 체포된 적이 있었다.
그가 체포 되었던 시기는 1794년, 1856년, 1928년 그리고 1983년... 이었다.
---------------------------------------------------------------------------------------------
Secret Formula
The police recently busted a man selling "secret formula" tablets he claimed gave eternal youth. When going through their files they noticed it was the fifth time he was caught for committing this same criminal medical fraud.
He had earlier been arrested in 1794, 1856, 1928 and 1983....
'◈ 번역유머 1798' 카테고리의 다른 글
| 두 할머니 (Two older women) (0) | 2010.11.04 |
|---|---|
| 데이트 하기엔 이미 늦었어 (Too Late To Date) (0) | 2010.11.02 |
| 두 할머니 (Two senior ladies) (0) | 2010.10.26 |
| 세 노인 [2] (Three old men) (0) | 2010.10.24 |
| 노인들의 구인광고 (Some `Senior` personal ads) (0) | 2010.10.22 |
