천국과 지옥
[번역: 일수거인 080928]
천국에서는:
경찰은 영국인
요리사는 이탈리아인
기계기사는 독일인
연인들은 프랑스인
그리고 그 총괄 조직관리를 스위스인이 맡고 있다.
지옥에서는:
경찰은 독일인
요리사는 영국인
기계기사는 프랑스인
연인들은 스위스인
그리고 그 총괄 조직관리는 이탈리아인이 맡고 있다!!
---------------------------------------------------------------------------
Heaven & Hell
HEAVEN is where:
The police are British
The chefs Italian
The mechanics are German
The lovers are French
and it's all organised by the Swiss
HELL is where:
The police are German
The chefs are British
The mechanics are French
The lovers are Swiss
and it's all organised by the Italians!!
'◈ 번역유머 1798' 카테고리의 다른 글
| 개미탑 골프 (Anthill Golfing) (0) | 2008.10.22 |
|---|---|
| 세 소년 (Three Boys) (0) | 2008.10.20 |
| 호수에 뛰어들기 (A Jump in the Lake) (0) | 2008.10.16 |
| 정부가 일하는 방식 (How Government Works) (0) | 2008.10.14 |
| 골프 속임수 (Golf Cheat) (0) | 2008.10.12 |
