댈러스의 렌터카 (Rent a Car in Dallas)

댈러스의 렌터카

[번역: 일수거인 120618]

어떤 사람이 전화로 묻기를 댈러스에서 차를 렌트할 수 있느냐고 하였다.

그의 예약 상황을 들춰보니 그는 댈러스에서 비행기를 갈아타기 위하여 한 시간 동안 머물게 되어 있었다. 내가 어째서 렌터카를 원하느냐고 묻자 그가 대답하였다, "댈러스 공항이 하도 크다고 하니까 한 게이트에서 다른 게이트까지 이동하는 시간을 절약하기 위하여 차를 몰고 다니려고요."

------------------------------------------------------------------------------

Rent a Car in Dallas

Another man called and asked if he could rent a car in Dallas.

When I pulled up the reservation, I noticed he had a 1 hour lay-over in Dallas. When I asked him why he wanted to rent a car, he said "I heard Dallas was a big airport and I need a car to drive between the gates to save time."