TV의 폐단
[번역 : 일수거인 050904]
브라운 목사가 TV의 나쁜 점에 관하여 열정적인 설교를 하고 있었다.
"TV는 다른 더 좋은 일들에 선용될 수 있는 귀중한 시간을 앗아갑니다," 그가 말했다.
그는 청중에게 자기와 자기 가족이 행한 모범을 본받으라고 충고하였다.
"우린 TV를 골방으로 치워버렸습니다."
"그 말은 맞아," 목사 부인이 중얼거렸다, "그래서 그 속이 무척 북적이게 되었지."
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Evils Of Television
Pastor Brown was preaching an impassioned sermon on the evils of television.
"It steals away precious time that could be better spent on other things," he said.
He advised the congregation to do what he and his family had done.
"We put our TV away in the closet."
"That's right," his wife mumbled, "and it gets awfully crowded in there."
'◈ 번역유머 1798' 카테고리의 다른 글
과학교실 : 위스키와 벌레 (Science Class: Whiskey and Worms) (2) | 2005.09.26 |
---|---|
천국 들어가기 (Getting in to Heaven) (0) | 2005.09.25 |
예수와 피노키오 (Jesus and Pinocchio) (0) | 2005.09.23 |
스티비원더와 타이거우즈 (Stevie Wonder vs. Tiger Woods) (0) | 2005.09.21 |
의지력 (Will Power of the Starving) (0) | 2005.09.20 |