은행 빚
[번역: 일수거인 131024]
당신이 은행에 빚진 돈이 100 달러면, 당신에게 문제가 있는 거다.
당신이 은행에 빚진 돈이 100만 달러면, 은행에 문제가 있는 거다.
--------------------------
If you owe the bank $100 ...
If you owe the bank $100, that's your problem.
If you owe the bank $100 million, that's the bank's problem.
'◈ 번역유머 1798' 카테고리의 다른 글
| 밭갈이는 야간에? (Ploughing at Night) (0) | 2013.10.31 |
|---|---|
| 여대생 딸 (Daughter in college) (0) | 2013.10.27 |
| 은행에 간 두 변호사 (Two lawyers are in a bank... ) (0) | 2013.10.21 |
| 아내를 낙타 100 마리와 바꿔? (100 Camels for Wife) (0) | 2013.10.18 |
| 일등상 (First Prize) (0) | 2013.10.15 |
