금발이 위급시 911에 전화 안 하는 이유 (Why don't blondes call 911 in an emergency?)
◈ 번역유머 1798 2014. 4. 25. 17:10금발이 위급시 911에 전화 안 하는 이유
[번역: 일수거인 140425]
문: 금발들은 어째서 위급할 때 911에 연락하지 않는 걸까요?
답: 그 번호를 기억하지 못 하기 때문이랍니다.
------------------------
Why don't blondes call 911 in an emergency?
Q: Why don't blondes call 911 in an emergency?
A: They can't remember the number.
'◈ 번역유머 1798' 카테고리의 다른 글
| 전 안 했어요 판사님 (Not Me Your Honor) (0) | 2014.05.05 |
|---|---|
| 노화에 관한 상념들 (Thoughts On Aging) (0) | 2014.04.30 |
| 과체중 금발 돕기 (Helping an overweight blonde) (0) | 2014.04.20 |
| 업무수행 평가 문구 해석 (Performance evaluation translations) (0) | 2014.04.15 |
| 금발을 마음 졸이게 하려면 (How do you keep a blonde in suspense?) (0) | 2014.04.10 |
